friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to become familiar with and cherish; to get to know and love
prosperity; thriving; flourishing
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
goal; target; aim; mark; sign; landmark
woman; lady; adult female
age difference; disparity in age; age gap
possessed of a strong sense of duty
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
chugging (a glassful of) a drink in one go
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
treatment; service; handling; management
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
absolutely; definitely; unconditionally
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
timewise; temporal; chronal
plural; multiple; plural (number)
government official; public official
reaching; attaining; arrival
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
servant; manservant; menial
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
family; relatives; dependents; household
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
according to plan; as planned
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
child (esp. one of elementary school age or younger)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
novice; beginner; starting to run; running off; running away