the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
something; nothing (with neg. verb)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
not counted (in the score); not tallied
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
female high-school student
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
profitable plan; good plan
to become a little hungry; to become a bit peckish
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
store interior; inside of a shop
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
self-praise; praising oneself
menu; schedule; program; (computer) menu