to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
improvement (to a piece of writing or painting); revision; correction; touching up
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to be able (to); to be possible (to)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
as many (people) as possible
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
funny story; funny anecdote
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to try; to attempt; to have a go (at)
actually; really; truly; in practice; practically
such; this sort of; like this
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
is not; am not; are not; isn't it?
last; final; end; conclusion; rust
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
chance; opportunity; occasion
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
truth; reality; proper; right; genuine; authentic