period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
young; youthful; immature; green; low (number); small
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
in one's own way or style
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
unmarried; not yet married
man; male; masculine gender
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
during; for the duration of
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
something like ...; something called ...
and; and then; thus; and now; and finally
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
men and women; man and woman; both sexes; both genders
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
lodging together; training camp; boarding house
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
people; men and women; each person; everybody
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
great difference; big difference; wide margin
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
February; second month of the lunar calendar
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit