jpdb beta

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

4

to mix (with); to be mixed (together); to be mingled

1

detour; roundabout way

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

simple; simplified; easy; plain

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

5

to say goodbye; to bid farewell

1

to grab attention; to attract notice; to be eye-catching

1

-like

2

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

2

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

1

to ask for directions; to ask the way

1

sailcloth; canvas

1

awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

1

whereunder; thereunder

1

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

good-looking

1

name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

acquaintance

1

folding one's arms

1

to plan one's next moves; to work out a plan

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

8

ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago

2

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

2

important; essential; significant; major; key; principal

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

1

to walk down the road

1

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

2

to go past; to pass; to pass by

3

curious; strange; unusual

1

oh!; oh?; my!

1

you (plural); all of you; you all

1

moustache; mustache

1

to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)

1

corpulence; fatness; obesity

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

3

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

2

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

facetious; droll; funny

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

2

soon; shortly; nearly; almost

3

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

I; me

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)

3

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely

1