jpdb beta

teary eyes

3

close; intimate; on good terms

3

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

to go ahead; to pull ahead

1

ridgeline; lines of a mountain ridge

2

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

1

... years old; age (of) ...

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

2

animal trail; game trail

2

to push aside; to push one's way through

1

water's surface

2

to be perfectly clear

1

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

6

to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter

3

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

4

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

4

approximately the same

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

2

side

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

3

School of Witchcraft and Wizardry

4

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

4

ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound

1

by itself; automatically; naturally

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

1

column of water; water column

3

to make a sound

5

direct hit

1

to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect

1

splash (of water); spray

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

4

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

2

special training; intensive training; crash course

5

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

5

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

3

yikes; oops; eep; wow; aargh

3

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

4

I; me

6

detection

10

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

3

unexpressed; unspoken; implied; implicit

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2