culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
young; youthful; immature; green; low (number); small
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
Akiba; colloquial shortening of Akihabara
(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly
main street; avenue; boulevard
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
character; personality; (fictional) character; character
publicity; advertisement; advertising; propaganda
image; figure; figure; form; image
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
different (quality, nature); heterogeneous
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
box-shaped; box-type; boxy
same; similar; (just) like; equal
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
dizziness; giddiness; vertigo
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
wherein; therein; thereinto; among which
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
display; (computer) display; monitor
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence