runaway child; youngster who has run away from home
drawing; picture; diagram; sight; scene
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
elopement; running away with a lover
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
to pick up; to find; to gather
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
accompanying; being accompanied by; going with
impression; strong belief; conviction
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
to take on a role; to take part
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to sum up; to summarize; to summarise
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
par (in golf); equivalence; face value; parity
taking refuge; evacuation; backup (of data)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
dark night; moonless night
recollecting; reminiscing; looking back; retrospection; review
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
bento; Japanese box lunch
to stab; to stick; to pierce; to thrust