hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
lover; lady-killer; sexy guy
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be careful; to pay attention; to take care
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
effect; result; worth; use; avail
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
blocking the way; standing in the way
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
(courteous) invitation; call
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be relieved; to feel relieved
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
shopping; purchased goods
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on