to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
reaching; attaining; arrival
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
place; situation; position; location
having done that; if that is done; if it is done in that way
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
field; sphere; realm; division; branch
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
suddenly; all of a sudden; abruptly
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to blow out; to spout out
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
you bastard!; you son of a bitch!
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to reach; to get to; to arrive at
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
site; point on a map; spot
measurement error; calculation error
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
Hiroshima (city, prefecture)
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
exterior; outside; outer; external; lateral
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
one more time; once more; once again
twice; again; second time
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)