token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
name; given name; title; fame; renown; pretext
post; official position; managerial position; executive position
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
worldly wisdom; secret of success in life
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
present condition; existing state; status quo; current state
3000; three thousand; many
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
defile; narrow path; bottleneck; impasse
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
place; position; location; position; standing; status
three sides; small offering stand
border (between countries); national border
fort; fortress; stronghold; fortification
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
yours sincerely; respectfully yours
to squeeze out; to wring out
preparation; provision; defenses; guard; military formation; troop arrangement
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(religious) piety; faith; devotion
order; discipline; regularity; system; method
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
layman; believer; adherent; follower; laity
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud