monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
looking good; sounding good; (of) good appearance
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
around the world; throughout the world
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to turn against; to become an enemy
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to grasp back; to squeeze back; to grab back
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to quicken; to speed up; to gather speed
such ... as; or some such
military affairs; military service
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
application; request; petition
reply (e.g. email, fax, letter); answer
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to make efforts; to take pains; to break a bone
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
by all means; no matter what; at any rate
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
human being; human; person; character (of a person)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
some; any; in any way; of some kind; of some sort
connection; link; relationship
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
box-shaped (horse-drawn) carriage
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
this time; now; next time; another time; recently; lately
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to be silent; to say nothing
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
study group; study meeting
established practice; custom