how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
course (of events); development; progress; market order; order without limit
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
treasure; treasured item; prized possession
unique; peerless; invaluable; priceless
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
stealthily; secretly; in secret
to record (audio or video); to film; to shoot
up to now; so far; traditional; conventional; usual
transcendence; transcendency
sense of unity; sense of oneness
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
as a matter of fact; to tell the truth
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
not only ... (but also); not just; as well as
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to go out and away; to leave
characteristic; like oneself; worthy of oneself
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
without; but if; otherwise; or else
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
life; living; livelihood; (one's) living
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
society; the world; the times
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
protruding tooth; overbite; bucktooth
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem