too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
society; the world; the times
use; utilization; utilisation; application
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
protruding tooth; overbite; bucktooth
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
mouse; rat; dark gray; slate gray
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
confident; assured; self-assured; bullish
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
as a child; when one was a child
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
eye for people; ability to judge character
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
never mind that; don't worry about that; listen up
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
heated (e.g. debate); passionate
way of reciting; way of telling a story
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
society; public; community; social studies
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
in succession; one by one
denial; negation; negation; NOT operation
refusal; rejection; denial; veto
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
young person; youngster; young people; (the) youth