breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
fingertip; finger; toe tip; toe
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to put one's strength into
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
direct; immediate; personal; firsthand
Eh?; What?; Come on!; Damn!
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
already; previously; before; undeniably; unmistakably
completion; conclusion; perfect (tense)
inside one's heart; in one's mind
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
button (clothing); push-button; button
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
to be ...-ing; to have been ...-ing
freshly squeezed milk; bare breasts; naked breasts