jpdb beta

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

21

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

11

advantage; benefit; merit; good point; plus

2

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

to concern; to be related

4

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

4

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

7

to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

4

pretext; history; past; according to ...; ... says

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

38

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

to die; to pass away

3

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

2

conviction; belief; confidence

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

25

about; on; regarding; per; for every

27

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

8

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

parent-child relationship

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

4

perception; sensation; awareness

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

8

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

10

to acquire knowledge

1

visitor (esp. at a hospital)

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

11

to shake one's head

3

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

7

as far as I know

1

to remain; to be left

28

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

9

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

10

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

10

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

3

even if I told you

3

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

14

who; what kind of person

4

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

2

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

4

... years old; age (of) ...

7

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

25

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

3

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

5

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

15

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

10

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell

3