well-bred; of good upbringing
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
rest; break; recess; intermission
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
even so (expressing frustration, etc.); still
origin; source; history; originally; from the start; by nature
missing person; wanted person
counter for birds or rabbits
tail (of an animal); tail end; tip
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
halting (speech); faltering; stammering
to be of help; to be useful; to go toward
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
to get dressed up; to treat oneself
bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
being produced in a particular region; local specialty
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
excess; surplus; superabundance; overabundance
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to talk; to carry meaning
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
moreover; besides; in addition; on top of that; to make matters worse
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
young noblewoman; princess
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
over-fond parent; doting parent
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)