to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
speed; velocity; pace; velocity
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
negative; passive; half-hearted; unmotivated
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
person of common sense; common sense man
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
locker room; changing room; dressing room
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
self-control; self-restraint
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
cartoon; comic; comic strip; manga
stealthily; secretly; in secret
solitude; loneliness; isolation
pleasantry; joke; tomfoolery
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
don't you think?; indicates question
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
the front; honest; upright; decent
men and women; man and woman; both sexes; both genders
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
degenerate; pervert; deviant
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
two persons; two people; pair; couple
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment