to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to join hands together; to join forces; to collaborate
tiger pattern; striped (like a tiger)
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
Onigashima; island of ogres (in Japanese folklore)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
agreement; affirmative; aye; yes; OK
way of speaking; intimation
in terms of; from the point of view of
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
one's sister-in-law; stepsister (elder)
classification; categorization; sorting
father; dad; husband; you; he
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
granny; grandma; gran; old lady; old woman
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
second division; secondary division
immortality; eternal life; undeath; undead
used item; secondhand item; old; used; previous
description; describing; depicting
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
very popular; highly favoured
blast (wind); blast (explosion)
favorable reception; good reputation; popularity
serialization; serialisation; serial story