selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
child rearing; child raising; raising children; parenting
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
immoral; illicit; unethical
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
by the way; in this connection; incidentally; in passing
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
residence; estate; grounds; premises; mansion
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
in a train (car, bus, etc.); on a train
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
pasties (adhesive nipple covering)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
particular; special; (not) particularly; (not) especially
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
on the contrary; rather; instead; all the more
micro miniskirt; micro skirt; micromini
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
people; men and women; each person; everybody
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
passerby; pedestrian; foot passenger
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle