jpdb beta

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)

3

door; gate; opening; title page

2

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

5

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

3

teacher; instructor

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

3

oh!; ah!; oh no

8

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

as always; as usual

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

5

roughly; broadly; generally; more or less

1

what; what?; hey!

2

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

9

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

1

smiling face

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

and yet; though; when; in spite of

1

as (for); for; in the capacity of

4

(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

both sides

1

building

2

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

5

principle; general rule; as a rule; in principle; in general

1

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

question; inquiry; enquiry

1

waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute

1

to be found; to be discovered

2

to resound; to echo; to reverberate

1

to speak; to say; to vocalize

2

thrill

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

6

seems to be; appears to have; supposed to be

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

fence; paling; railing; (arch.) fortress

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

2

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

3

one hand

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

13