jpdb beta

rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

worry; care; concern; ennui; boredom

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

2

pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes

1

well, I must admit ...

1

like a part of the family

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

to lose one's life

1

to be emotionally moved; to have a lump in one's throat

1

doctor

1

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

means; is; as for

1

to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)

1

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

not understanding; not knowing

1

exiting a room

1

bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

going back to sleep; sleeping in

1

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

counter for birds or rabbits

3

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

2

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado

1

to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

1

fresh

1

always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

1

person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1

visitor; caller

1

bedside; near one's pillow

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

afterword; postscript

2

Kanata

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1