to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
armed forces; military; troops
construction; establishment
a matter of course; what is to be expected; par for the course
world situation; world affairs
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
idealistic theory; unrealistic argument
Japanese history; history of Japan
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
when; at what moment; what time
challenge; defiance; dare; attempt; try
show; performance; act; entertainment industry; show business
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
about this time; about now
share; portion; quota; cut
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
Saipan (island near Guam)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to run over (with a vehicle); to knock down
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
worry; fear; anxiety; concern
to be squashed by; to be pinned under
extreme masochist; very masochistic
having done that; if that is done; if it is done in that way
to be shy; to be bashful; to look shy
foundation (of a newspaper, magazine, etc.); starting; launching; first publication
abusive language; violent language; wild words
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to farm; to cultivate a field
dry field farming; dry field crop