earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
smallish; on the small side
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
item; article; dish; course; finest item
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
shortish; rather short; somewhat short
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
cartoon-character costume
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
white hair; grey hair; gray hair
et cetera; etc.; and the like; and so forth
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
choice; selection; option
rock-paper-scissors (game); janken
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
arrest; apprehension; capture
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
attention; notice; care; caution; advice; warning
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick