until now; till now; up to now; up to the present; so far
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
failure; mistake; blunder
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
totally willing; fully motivated
different opinion; objection
to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour
one more time; once more; once again
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to impose a punishment (on); to punish
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
at last; finally; barely; narrowly; just
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
contents; content; substance; matter; detail; import
as usual; as always; as before; as ever; still
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
just right (time, size, length, etc.)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
naturally; of course; understandably
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
everyone; anyone; no one; nobody
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)