very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
somehow; somewhat; seemingly
thick; bulky; massive; heavy
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to have time free; to have time to spare
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
personal; individual; private
at; in; to; toward; to; for; because of
number one; first; best; most; game; round
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
translation; deciphering; decoding; translation
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
sample; specimen; pattern; model; example
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
now; the present time; just now; another; more
to re-think; to think back upon; to change one's mind
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
myself; yourself; I; me; you
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean