jpdb beta

to twine around

2

here; with this

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

6

as always; as usual

1

coercive; overbearing

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

14

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

4

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

unable to move; dead in the water; completely helpless

1

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing

1

ha ha ha (laughter)

3

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

6

to burst into laughter

1

to bear fruit

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

11

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

16

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

to like; to prefer

2

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

11

clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one

1

troublesome; bothersome

2

cold; short; curt; blunt

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

4

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)

9

suddenly; abruptly; unexpectedly

5

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

9

worry; care; concern; ennui; boredom

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

2

after all; because; but; even; too; as well

18

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

6

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

12

surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in

6

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

2

agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

(not) even once; (not) ever

5

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

2

look!; see!; here!; there!; hey!

5

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

1

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

1

never again

4

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

4

confidence; trust; faith; credit

3