to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
story; tale; narrative; account; fable; legend
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
please (give me); please (do for me)
turning a film, novel, etc. into a manga
this way; this direction; here; this (one); I; me
printed edition (of a book, etc.)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
monthly publication; monthly issue
serialization; serialisation; serial story
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
comic; comics; comic opera; comic; comical
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
on sale; available (to buy)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
July; seventh month of the lunar calendar
20th day of the month; 20 days
midfielder (soccer); medium frequency; MF; manual focus; microfinance
remote region; outlying district; border district; frontier
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)