sign (of things to come); good omen; good sign
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
such a thing; something like that
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
exhausting work; hard work; severe duty
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
best regards; please take care of; please do
well, ...; right, ...; now, ...
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
intelligence quotient; IQ
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
point of reference; reference point
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
failing mark (e.g. in exam)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
study group; study meeting
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
to make snide remarks; to put into bad mood
alma mater clique; old school tie
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
(teacher's) platform; podium; dais
separation (e.g. by a screen, curtain, or door)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
looking over someone's shoulder