jpdb beta

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse

1

menu; schedule; program; menu

1

tonkatsu; breaded pork cutlet

3

gambling; competition; game (of chance)

1

to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

2

thinly shredded cabbage

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

2

freshly fried

1

cutlet (usu. crumbed and fried); katsu

2

light brown; golden brown

1

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully

1

to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood

1

fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

mustard

1

set meal; special (of the day)

1

extra-large portion; extra-sized serving

1

(feeling of) indigestion; upset stomach

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

2

room; apartment; flat

1

meeting

1

preparation; arrangements

1

in person; personally; directly

1

work; operation; task

2

noninclusion in a team; not being chosen to play

1

announcement; notice

1

such; like that; that sort of

7

health management; health maintenance; health care

1

keeping (a pet) outdoors

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

5

corner; nook; recess

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

2

lickety-split; quickly

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious

1

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

6

home run

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

with a friendly grin; smilingly

2

to swarm; to gather

2

heartwarming; pleasant; charming; amusing

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

2

to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

3