till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
devoted; self-sacrificing
soft and fluffy (e.g. hair)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
just now; a little while back; a short time ago
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to smell; to smell of; to have a smell
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
Kagawa Prefecture (Shikoku)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
calculated; premeditated; considered
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to gain time; to play for time; to buy time
revision; amendment; alteration
obedient; submissive; tame; slavish
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
weir; bonds; fetters; ties of obligation
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
opening time; starting time of work
the whole school; all the schools
simultaneous; all at once
homeroom; form room; home run; human resources; HR; heart rate
the entire strength; all hands; all the members
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
taking a seat; sitting down (in one's seat)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
minuteness; one millionth