print; printing; (printed) copy; handout; flyer
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
neck; head; dismissal (from a job); firing
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to be oversized (overloud, etc.)
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to all appearances; no matter how you look at it
very young; little; childish; immature
workshop; studio; atelier
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
Gothic (style, e.g. in architecture); sans serif (typeface); gothic
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to give an impression; to make an impression
sleeping; feeling sleepy; beddy-bye
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
boobs; boobies; breasts; breast milk
speaking of; (I told you) already; come on
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
suspicious character (person, figure)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
doubt; suspicion; question; strangeness
posture; position; stance
same; similar; (just) like; equal
complacency about peace; naive belief in continued peace; ignorance of global conflict
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with