on the net; on the Internet; on the web
wise saying; famous saying; witty remark
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
small (of a grain or berry, etc.); small (in stature); limited (in abilities)
pride; dignity; self-worth
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
which (of three or more); well; now; c'mon
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
family name; house name; family honour; family honor
lie; falsehood; fiction; fabrication
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
manicure; nail polish; nail varnish
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
manner of using one's hands
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to be perturbed; to be agitated
to stare back at; to look back at
unnecessary; not needed; not necessary
false name; alias; assumed name; pseudonym
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(one) matter; (one) item; (one) case
disgusting; sickening; revolting; nauseating
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
number one; first; best; most; game; round