two times; twice; two degrees
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
protruding eyes; person with protruding eyes; result of a dice roll; number of pips visible after a throw of the dice
self-; from (a time or place)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
starting tiles; initial hand; dealt tiles
trace; tracks; site; remains; scar
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
river; stream; River; the ... river
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
a long, long time ago; very long ago
shady; underhanded; questionable
north wind tile; winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
on purpose; deliberately; intentionally
quadruple time; four-four time; common time; the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
charm; incantation; spell; curse
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
vengeance; revenge; retaliation
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
does not seem; unlikely; improbable
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
round that ends with nobody winning
on the occasion of; at the time of
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
jumping to a wrong conclusion
value honor; round wind, seat wind, and dragon tiles; winning hand containing one kong (or pung) of a value honor
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
centre; center; middle; capital; seat of government
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
munching; crunching; scratching (an itch)
shed; shelter; terminal (e.g. cargo, airport, etc.); temporary covering of a building being built