Central Intelligence Agency (US); CIA
dawn (of a new era, civilization, etc.); dawning
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
earnings from a part-time job; part-time job pay
your house; your home; your husband; your organization; you
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
inheritance dispute; succession dispute
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
personal; individual; private
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
ignorance; innocence; stupidity
to stop talking; to be silent
to get someone to say; to make someone say
genius; prodigy; natural gift
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
mahjong player; mahjong enthusiast
shuffling of tiles; cleaning mahjong tiles
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
frank; candid; outspoken; unreserved
tacit; unspoken; implicit
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
distinguished person; thirteen orphans; winning hand containing one of each terminal and honor tile plus one extra copy of any of them
four concealed triplets (yakuman); four concealed three-of-a-kinds
waiting for one tile to finish one's pair and one's hand; waiting for half of one's pair with four melds completed
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
unlimited; unrestricted; limitless
quarter-length game consisting of east round only
judgment; judgement; discernment
spy; secret agent; shill; stealth advertiser
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate