to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to lose sight of; to miss
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
agreement; coincidence; correspondence; conformity
to join hands together; to join forces; to collaborate
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
pouring all one's efforts into a single issue (goal, etc.); focusing entirely on one objective; single-minded approach; concentrated all-out effort; targeted strike
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to make fun of; to look down on; to make light of
to accomplish; to fulfill; to carry out
person concerned; interested party; related party
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
speed; velocity; pace; velocity
to imagine; to picture; to figure; to see
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
different (quality, nature); heterogeneous
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
good quality; fine quality; superior quality; high quality
famous product; special product; speciality; specialty
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
open-air bath; rotenburo; rotemburo
jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath