it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
understanding; comprehension
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
pride; boast; credit (to)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
higher rank; better position
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
clapping and cheering; applause
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
century; hundred years; (fig.) a long time
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
money loser; high-cost, low-return project
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
to do as one wishes; to act as one wills
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
to not take seriously; to take lightly
to step forward; to volunteer
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
such; like that; that sort of
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
listen!; you see; mind you; remember
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
as much as one can; as much as possible; if at all possible
concession; conciliation; compromise
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
(it) is fine; nice; good; all right
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to turn round; to face about; to turn about
to throw at; to turn; to raise
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
never mind!; don't worry about it
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
orpiment (yellow mineral, or the pigment derived from it); gamboge (tree resin, or the dull yellow pigment derived from it); falsification; alteration