to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
companions; friends; comrades; mates; partners
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
such; this sort of; like this
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
small number; few; minority
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
show; display; pretensions; pose; posture
possession; having (on one's person); carrying (with one)
alone; by oneself; on one's own
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to nod; to bow one's head in assent; to agree
cooperation; collaboration; help; support
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
thin dōjinshi, usually featuring adult content
-like; sort of; similar to; resembling
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
about; on; regarding; per; for every
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
this and that; one thing or another
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this (very thing); this precisely
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch