overeagerness; rashness; forward step-out
advance; moving forward; progress
the latter; the second; successor; descendant
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
clue; lead; key; handhold; hold
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
preference; priority; precedence; right of way
maze; labyrinth; inner ear
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
image; figure; figure; form; image
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
carefree; buoyant; lighthearted; ease
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
public square; square; plaza; open space; clearing
reply (e.g. email, fax, letter); answer
preparation; arrangements
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
dozens; scores of; decades
business; trade; operations; sales
suited figure; person in a suit
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
to leave; to depart; to take one's leave
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
what kind of; what sort of; what; how; in what way