to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in that way; thus; so; so?
second day of the month; two days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
still more; even more; much more; increased; greater
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
fourth day of the month; four days
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
vomit; spew; puke; confessing
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
face; visage; look; expression; honor; honour
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
first of all; at once; right away; for now; for the time being
waste of time; killing time
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
suddenly; abruptly; unexpectedly
mole; lentigo; beauty spot
flash (of light); glint; schiller
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to thrust before; to thrust at
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
speaking of; (I told you) already; come on
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
why?; what for?; how?; by what means?
that's the way it is; such is life
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hey; you; hey; hey; hold on; yo