light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
one (small animal); two-tan bolt of cloth
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to watch steadily; to stare
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
space; interval; space character; whitespace
rather than; more ... than ...
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
biggest; greatest; largest; maximum
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
demand; firm request; requisition; requirement; desire
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
chance; opportunity; occasion
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
flash (of light); glint; schiller
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
pointing out; identification
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu