jpdb beta

to hang one's head; to droop one's head

1

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

2

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

1

to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)

1

mental; mental health; mental state; mental resolve

1

care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)

1

duty; obligation; responsibility

1

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

1

to cure; to heal

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

3

to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside

1

when it becomes; when it comes to

3

fireworks

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

2

after a short time; in a short while; a short time later

3

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

2

salute; bow

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

12

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

an issue being settled; a case being closed

1

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

2

currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

gap; difference; disparity; discrepancy

2

shyness; bashfulness

1

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

2

to do as one likes

5

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

1

shake; shock

1

balance

4

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

5

tingling; stinging; pungently

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

1

to wait upon; to serve

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

to smash to pieces

1

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

2

hidden ball trick; ace up one's sleeve; secret weapon

1

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1