thinly; slightly; vaguely; a little
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to hold a grudge; to hold something against someone
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to ask a question; to begin to ask a question
to stare back at; to look back at
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
tragic but brave; heroic; grim
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
desperation; despair; self-abandonment
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
sweet-and-sour pork (oft. with vegetables)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
in; on; at; during; in the condition of
pineapple (Ananas comosus)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
Eh?; What?; Come on!; Damn!
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to darken one's face; to assume a gloomy look
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
(a place) within one's reach
to bring back; to restore
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair