calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
indication; denotation; designation; instructions; directions
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to kill; to choke the life out of
openly; squarely; directly; to a person's face
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
fingertip; finger; toe tip; toe
to be found; to be discovered
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
part; portion; glimpse; bit
bento; Japanese box lunch
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
actually; in fact; as a matter of fact
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
recently; lately; these days; nearest; closest
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
accumulation; accumulate; store
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
married woman; another's wife
two blessings at once; flanked by two beautiful women
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)