tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
to dress oneself up; to deck oneself out
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
living together; coexistence
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
as (for); for; in the capacity of
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
if you think about it; come to think of it
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
to be conspicuous; to stand out
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
(one's) figure; build; physique; style
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
than; in comparison to; rather than; over; above
to go to meet (someone); to go to pick up
emergency; extreme; great; extraordinary
waking up early; getting up early; early rising
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
sensation; feeling; tendency; propensity
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to come to meet (someone); to come to pick up
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
pan; frying pan; panning (a camera)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter