with a rustling sound; (rummaging) around
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
regular; well-regulated; systematic; orderly
breathing of a sleeping person
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
one's figure during sleep
looks; features; (personal) appearance
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
the year end; end of the year; last days of the year
still; even now; to this day
just one person; only one
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
is something that; is that which
fingertip; finger; toe tip; toe
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
very fast; in a twinkle; before one's eyes
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
all you want; as much as one wants
to like; to prefer; to be pleased by
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
anything and everything; just about everything
to stay up all night; to spend the night without sleep
derailment; digression; deviation
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to check someone's temperature
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to grasp back; to squeeze back; to grab back
waking; waking up; awakening