to spread rumors; to spread rumours
possible; conceivable; likely; probable
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
being bunched up together; being crowded together
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to let (someone) have the credit (for); (lit.) to let (someone) hold the flowers
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
several weeks; a few weeks
body; torso; trunk; build; physique; health
substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday; compensatory day off work (for having worked on a holiday, etc.)
to rest; to suspend; to give relief
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
down to earth; reasonable; able to deal with
not knowing when to give up; being a bad loser
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
base (of a polygon); bottom (of the social scale); lower levels; base (e.g. of support); foundation
interest; appeal; attraction; fun
irritation; annoyance; frustration
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something