shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to lie down; to throw oneself down
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
to dominate (usu. one's husband)
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to cool (water) down; to make less hot (e.g. by adding cold water)
regulation; adjustment; control
manners; behavior; behaviour
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
synchronization; synchronized swimming
to be shy; to be bashful; to look shy
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
completion; perfection; accomplishment
my personal (e.g. opinion)
man overly interested in women's breasts
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal