unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to suffer; to groan; to be worried
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
nape (of the neck); nucha
being startled; getting a shock
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
long-awaited; much-awaited
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
sweet and sour; bittersweet (feeling)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to like too much; to like to excess; to adore
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to overflow; to brim over; to flood
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
these guys; these fellows
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
and yet; though; when; in spite of
entrance; entering; admission; admittance
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
divide; parting; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle
use; application; employment; utilization; utilisation
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
clumsiness; awkwardness; ineptitude
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate