a little; some; somewhat; amount; quantity; number
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
to be bewildered; to be perplexed
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
desire; want; will; wish; urge; craving
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
complete; whole; perfect; safe
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
surroundings; environs; circumference
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
in good health; alive and well; going strong
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
invitation; introduction; temptation
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
stealthily; secretly; in secret
whispering into a person's ear
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
red; crimson; scarlet; Red; communist
to be shy; to be bashful; to look shy
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
April; fourth month in the lunar calendar
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
one day; (on) a certain day
part-time job; side job; part-time worker; part-timer